Portugiesisch-Schwedisch Übersetzung für jorge

GöranDet gläder mig att ert land och mitt land delar samma skyddshelgon, sankt Göran, som var välkänd för att bekämpa drakar och lösa svåra problem.Muito me apraz que o nosso país e o vosso tenham o mesmo santo padroeiro, São Jorge, que se celebrizou por lutar contra dragões e saber enfrentar as maiores dificuldades.
GeorgDet är ingen historisk tillfällighet att föredragandens hemland och mitt hemland, England, har samma skyddshelgon – S:t George.Não é por um acaso histórico que o país do relator e o meu próprio país, a Inglaterra, têm o mesmo Santo padroeiro, São Jorge. Detta är fallet i Katalonien, där det traditionellt är San Jordis, Sankt Georgs, dag, dagen för att fira det katalanska språket och den katalanska kulturen.É o caso da Catalunha, onde é o dia de San Jordi, São Jorge, um dia em que se celebra a língua e a cultura catalãs.

Wörterbuch